Opera XXI, Valensiya'da düzenlenen bir galada Wagner'e dair "güney" bakış açısını kutluyor.

Bu Salı günü, Valensiya'daki Palau de les Arts, her yıl İber ve Latin Amerika opera dünyasını İspanya'nın farklı bir tiyatrosunda bir araya getiren Goya Opera Ödülleri olarak da bilinen Ópera XXI Ödülleri'nin seti oldu. Bu 7. edisyon, Valensiya'daki Palau de Les Arts tarafından, Teatre Martín i Soler'de Emilio López'in yönettiği ve sunucu rolünde rahat olduğunu kanıtlayan ve hatta töreni iki buçuk saate kadar uzatan popülerleştirici Ramon Gener'in ev sahipliği yaptığı bir törenle düzenlendi. Liceu'da düzenlenecek olan 2026 galasının her halükarda daha kısa olması bekleniyor.

Barselona doğumlu bariton Jan Antem, en iyi genç şarkıcı ödülünü almak için gelen ilk kişiydi. Diğer gençleri pes etmemeye teşvik ederek ve Jesús Torres'in Tránsito operasının fonunda seslendirdiği Donizetti'nin Maria di Rohan operasından "Bella e di sol Vestita" aryasını söyleyerek minnettarlığını dile getirdi. Piyanist Stanislav Angelov, akşam boyunca bu üst üste bindirilmiş yapıların içinde performans sergiledi.

Ayrıca okuyun

Bu, 17 ödülün ilki olacaktı ve en iyi prodüksiyon ödülü, Wagner'in Nuremberg'deki Mastersingers adlı komedisi için Teatro Real'e gidecekti. Teatro Real'in sanat yönetmeni Joan Matabosch'un daha sonra yorumladığı gibi, "o komedi dehası Laurent Pelly'nin muhteşem performansı", "bu da nihayetinde, yaklaşık altı saatlik bu Wagner'in hala bir komedi olduğunu kanıtlıyor, bazı Orta Avrupa yönetmenleri sahnelediğinde, bunun bir komedi olduğunu unutsalar bile."

İspanya'daki 25 tiyatro ve opera sezonunun yanı sıra Buenos Aires'teki Colón ve Lizbon'daki Sao Carlos'tan oluşan Ópera XXI derneği tarafından düzenlenen galada, üst üste ikinci yıl video yaratımı gibi teknik kategoriler ödüllendirildi. Joan Fontcuberta, Liceu'dan Winterreise siparişi için Víctor García de Gomar'a teşekkür ederken, ışıklandırma ise Sevilla'daki Teatro de la Maestranza, Madrid'deki Zarzuela, Oviedo'daki Campoamor ve Valladolid'deki Calderón'daki çeşitli işler için Albert Faura'ya verildi... "Genç bir adam olarak işe başladığımda bana ışık tasarımcısı olmanın geçimini sağlayabileceğin bir meslek olmadığını söylediler, ancak mesleğim olumsuzlukları anlamıyor" dedi.

Ayrıca, 1999'da Peralada'da prömiyeri yapılan ve daha sonra Liceu'da yeniden inşa edilen Calixto Bieto'nun Carmen'i için artık ikonik olan set tasarımıyla Alfons Flores Ödülü'nü aldı. Günümüzde hala dünyanın dört bir yanındaki tiyatrolarda talep görüyor ve Gran Teatre'da yeniden canlandırıldı. Ve Gabriela Salaverri, Logroño'daki Tomás Bretón Tiyatrosu'nda Verbena de la paloma'sı için en iyi kostüm tasarımı ödülüne olan minnettarlığını dile getirdi - "Tanındığımı ve beğenildiğimi hissediyorum".

Valensiyalı mezzo Silvia Tro Santafé ve Menorcalı bariton Simón Orfila, kadın ve erkek kategorilerinde en iyi şarkıcı ödüllerini topladı. İlki, Donizetti'nin Maria Stuarda'sındaki Elisabetta rolüyle, evinde, Palau de les Arts'ta seslendirdiği rolüyle bunu başardı. "Bu yetenek aynı zamanda bir sorumluluktur," dedi, "kültür, duyarlılık, değerler ve duygular iletiyoruz; elle tutulamayan deneyimler yaratıyoruz." Şarkı söylemeye ilgi duyan yeni nesilleri teşvik ederek sözlerini tamamladı, çünkü "yapılacak ve katkıda bulunulacak çok şey var."

Orfila ise, Gran Teatre del Liceu ve Baluarte Vakfı'nda Bizet'nin Carmen'indeki Escamillo, ayrıca Maestranza'daki Verdi'nin Nabucco'su , A Coruña'daki Aida ve Zarzuela'daki Jaume Pahissa'nın Gal·la Placídia'sı gibi çeşitli rolleriyle takdir edildi. Teşekkürlerinde, "bana inanmaktan çekinmeyen öğretmenim ve akıl hocam" Alfredo Kraus'u, "kariyerimi şekillendirdiği için" Miquel Lerín'i ve "Alaior halkımı" da dahil etti ve akşamın ikinci performansında, Verdi'nin Ernani operasından "Infelice, e tuo credevi"de başrol oynamadan önce ekledi.

Bazı kişiler, Liceu'da John Adams'ın Antony & Cleopatra'sındaki İspanyolca çıkışlarıyla En İyi Yabancı Sanatçı ödülünü kazanan Kanadalı bariton Gerald Finley ve Real'deki yukarıda adı geçen Maestrosingers gibi video mesajlarıyla minnettarlıklarını dile getirdiler. Ayrıca, Bayreuth'tan kayıt yapan ve bir yaz daha Parsifal için provalara başlayan "En İyi Müzik Yönetmeni" Pablo Heras-Casado ve Aribert Reimann'ın Lear operası için "En İyi Sahne Yönetmeni" Calixto Bieito da yoktu. "Bizi harekete geçiren repertuarlara açıldığı için Teatro Real'e teşekkür ederim," dedi. "Bu ödül tüm ekibe ait ve bunu bir varış noktası olarak değil, risk almaya devam etmek için bir teşvik olarak kabul ediyorum."

Besteci Jesús Torres ayrıca, Impulso a la Creación Contemporánea Ödülü'nü kazanan Tránsito operasını sipariş ettiği için Matabosch'a teşekkür etti. Sürgün arkadaşı Max Aub'un bir metnine dayanan bu İç Savaş sürgünü hikayesi, daha sonra Les Arts'tan Jesús Iglesias ve Tenerife Oditoryumu'ndan José Luis Rivero'nun dikkatini çekti. "Bu ödül için minnettarım; türün güncellenmesi, bize şimdiki zaman veya yakın geçmiş hakkında konuşan, bizi zorlayan metinlerle güncellenmesi gerekiyor."

Mirna Lacambra ve Escola d'Òpera de Sabadell'i, Ramon Gener'in kendisinin de sunmak isteyeceği bir övgü olan yaygınlaştırma ödülünü hak etti - "Mirna benim üçüncü annem, ikincisi Victoria de los Ángeles" - 1996'da bu okulun ilk akademisine katılımları için. Ancak, Escola de Sabadell'in ikinci ve üçüncü edisyonlarına iki kez katılan Ópera de Oviedo'nun genel müdürü Celestino Varela kazandı. "Avilés'te bir trene bindim ve 17 saat sonra Sabadell'e vardım," diye hatırladı ve daha sonra Lacambra'ya sarıldı.

Nuria Espert, kariyerinden dolayı kendisine verilen onur ödülü için video aracılığıyla teşekkürlerini sundu.

Damm Vakfı yöneticisi Ramon Agenjo, onur töreni başlamadan önce en iyi himaye girişimi ödülünü almak üzere sahneye çıktı. Bu bölümde, Nuria Espert yaşam boyu başarı ödülü için video aracılığıyla minnettarlığını dile getirdi ve Miquel Lerín de bu durumda Viñas Yarışması olan bir kuruma verilen ödül için aynısını yaptı. "Yardım etmeye çalıştığımız 15.000 şarkıcı var ve bazıları harika kariyerlere sahip oldu," diye belirtti.

Liceu'daki prömiyerinden 110 yıl sonra 2024'te Zarzuela Sarayı'nda yeniden canlandırılan Katalanca opera Gal·la Placídia, Ópera XXI başkanı ve Teatro de la Zarzuela müdürü Isamay Benavente ve Inaem'deki Müzik Bölümü müdür yardımcısı Ana Belén Faus tarafından ortaklaşa toplanan bir ödül olan Lirik Miras Ödülü'ne layık görüldü. "Mirasın kurtarılması için daha fazla ortağa ihtiyacımız var," diye savundu ilki.

Anma töreninde yakın zamanda hayatını kaybeden Perelada Grubu Başkan Yardımcısı Miguel Suqué de anıldı.

Palau de Les Arts'ın Centre de Perfeccionament'inden yedi kişinin Fauré'nin Cantique de Jean Racine adlı eserini seslendirdiği In Memoriam, kısa süre önce ölen Perelada Grubu başkan yardımcısı Miguel Suqué'nin yanı sıra Marisa Paredes, soprano Enriqueta Tarrés, besteci Eduardo Polonio ve set tasarımcısı Pablo Huerres'i onurlandırdı. Dana kurbanları da onurlandırıldı.

OperaVision platformunda canlı yayınlanan galaya katılan 300'den fazla kişi arasında, Opera XXI ile birlikte meclisini düzenleyen Latin Amerika Opera ağı OLA'nın yaklaşık 100 üyesi vardı. Bu birlik ruhu, Meksika soprano Zayra Ruiz'in zarzuela Cecilia Valdés'in bir parçasını seslendirdiği törende şekillendi ve en iyi Latin Amerika prodüksiyonu ödülünün takdimine öncülük etti. Francisco Krebs'in yönettiği bu Tosca , Şili, Santiago'daki Teatro Municipal'de sahnelendi.